Энергетическое пространство www.energospace.ru
Смотрите также
Дизельные электростанции
Источники электроснабжения коттеджей, торговых и бизнес-центров, строительных площадок, аэропортов и предприятий.
Газовые электростанции
Могут поставляться в комплекте с оборудованием, необходимым для утилизации тепловой энергии.
«    Октябрь 2007    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
Первая страница Малая энергетика Автономные источники энергии Англо-русский словарь терминов и понятий электроэнергетики (1 часть)
 

Англо-русский словарь терминов и понятий электроэнергетики (1 часть)

4 октября 2007 | Просмотров: 253 | Высказать мнение | Распечатать

Словарь терминов

Английский термин

 

Русский термин

 

UPS (Uninterruptable Power Supply or Uninterruptable Power System)

ИБП (Источник Бесперебойного Питания) или СБП (Система Бесперебойного Питания)

Off-Line UPS

ИБП класса Off-Line

Line-Interactive UPS

ИБП класса Line-Interactive

On-Line UPS

ИБП класса On-Line

Standby UPS

ИБП класса Off-Line

Hybrid UPS

Гибридный ИБП

Ferro UPS

Феррорезонансный ИБП

Smart/Intelligent UPS

Интеллектуальный ИБП

Internal UPS

Встраиваемый ИБП

Output Power

Выходная мощность

Volt-Amperes (VA)

Вольт-амперы (ВА); Полная мощность в ВА

Watts (W)

Ватты (Вт); Активная мощность в Вт

VAC

Вольт переменного тока

VDC

Вольт постоянного тока

AC

Переменный ток

DC

Постоянный ток

Amperes (A)

Амперы (А)

mA (Milliamperes)

мА (Миллиамперы)

Apparent power

Полная мощность

Back-up Time

Время резервирования или Время работы от батарей

Input Voltage

Входное напряжение

Input Frequency

Частота входного напряжения

Transfer Time

Время переключения на батареи

THD (Total Harmonic Distortion)

КИС (Коэффициент искажения синусоидальности кривой)

Voltage THD

Коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения

Current THD

Коэффициент искажения синусоидальности кривой тока

Overload

Перегрузка

Efficiency

КПД (Коэффициент полезного действия)

Power Losses

Потери мощности

Spike Attenuation

Коэффициент ослабления импульсных помех

Noise Rejection

Коэффициент подавления шумов

Ambient Temperature

Температура окружающей среды

Relative Humidity

Относительная влажность

Audible Noise

Акустический шум

Blackout

Полное отключение электропитания

Brownout

Преднамеренное понижение напряжения

Power Sags

Проседания напряжения

Power Surges

Всплески напряжения, перенапряжения (кратковременные повышения напряжения на доли секунды)

High Voltages Spikes

Высоковольтные выбросы, пики (импульсные повышения напряжения с амплитудой не менее 100% и длительностью 0.5 - 100 мкс)

Power Failure

Повреждение сети питания

Peaks

Кратковременные выбросы (импульсные высоковольтные броски напряжения до 3 кВ и длительностью от 0.1 до 10 мс)

Glitch

Сбой

Radio Frequency Interference

Радиопомехи

Electrical Line Noise

Помехи в электрической сети

Frequency Variations

Колебания частоты


 (голосов: 0)
   

Другие новости по теме:

Чтобы каждый раз не вводить свое имя и адрес, зарегистрируйтесь или войдите на сайт под своим именем.
В чем человечество будет нуждаться больше всего через 20-30 лет?
Разработан аппарат для преобразования энергии ходьбы в электричество
Американские и канадские ученые разработали аппарат, который способен преобразовывать механические движения человеческого тела при ходьбе в электроэнергию, сообщило в пятницу агентство Рейтер.
Китайский Новый год без электричества
В Китае от стихийного бедствия в виде снегопадов пострадали 17 провинций и городов южной части страны. Во многих районах более 10 дней нет электричества и воды. Электрики днём и ночью ремонтируют линии электропередач. 11 из них погибло от удара током.
Большое будущее малых ГЭС
Малые ГЭС в Сибири имеют неплохие перспективы. Экономическая целесообразность в конечном итоге даст толчок их массовому строительству, несмотря на имеющиеся сегодня проблемы в эксплуатации и разные технологии строительства.
"Одно дело закупать уран, а другое - только услуги обогащения": эксперт об армяно-российских соглашениях в атомной сфере
Росатом подписал меморандум о создании совместного российско-армянского предприятия в области геологоразведки урановых руд и сопутствующих полезных ископаемых. Объективно оценивая ситуацию, нельзя не признать, что чем дальше, тем цены на уран будут всё выше и выше.
Голубое топливо на бирже
Эксперимент по продаже газа на электронной торговой площадке признан успешным. В отличие от «Газпрома» НП уже давно реализуют газ по свободным ценам. Поэтому ЭТП привлекает далеко не всех из них. Хотя более половины газа на ЭТП покупают электроэнергетики...
Все новости →
Свидетельство о регистрации средства массовой информации № ФС77-29720.
При полном или частичном использовании материалов ссылка на "Энергетическое пространство" обязательна.
  Rambler's Top100